Improving Nutrition Through Multisectoral Approaches
No hay miniatura disponible
Fecha
Autores
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Washington, DC
Resumen
Descripción
The objectives of the nutrition
sensitive social protection are: 1) target activities to the
most nutritionally vulnerable populations such as pregnant
women and children less than 24 months; 2) include nutrition
education and counseling activities within social protection
interventions to increase household awareness of care giving
and health seeking behaviors; 3) integrate nutrition
services into Social Protection (SP) interventions; and 4)
reduce the acute and long-term negative financial impacts of
external financial, price, and weather shocks by scaling up
programs in times of crises and by targeting shock-affected
areas. This guidance note aims to assist World Bank and
other program staff in maximizing the nutrition impacts of
health investments and policies, with a special focus on
under nutrition among women and children under two years of
age in developing economies. The strong synergies between
health and nutrition are highlighted and key evidence-based
nutrition interventions that can be delivered through the
health sector are presented. Implementing such interventions
is cost-effective and can achieve large reductions in
morbidity, mortality, and under nutrition, furthering health
sector goals. The main nutrition-related objectives that
fall within the health sector are outlined in the box below.
Evidence-based interventions to address each objective,
along with implementation considerations, are presented as
options to integrate nutrition interventions in health
investment and policies. To date, the scaling up nutrition
framework has been endorsed by over 100 partners worldwide
and 30 developing countries have committed to scaling up
nutrition. Leaders of these countries are prioritizing
nutrition as an investment in their people's growth,
and recognizing nutrition as an investment in economic and
social development to strengthen their nations.
Actualmente, la comunidad global coincide con la idea de que aumentar la inversión nutricional acelerará los avances en una gama de los Objetivos del Milenio, en especial la pobreza, la educación y la salud materno-infantil. La inversión nutricional apoyará los esfuerzos de reducción de la pobreza y tiene la posibilidad de aumentar el PIB de los países en desarrollo en un mínimo del 2-3 por ciento. Acelerar los avances en los ODM para 2015, en consecuencia, requiere inversiones urgentes en nutrición. El desafío actual es traducir el alto nivel de consenso y compromiso político nacional e internacional y la evidencia disponible para plasmarlo en acciones específicamente nutricionales —aplicadas primordialmente a través del sector de salud— y acciones con sensibilidad nutricional a ser implementadas por otros varios sectores. Este informe ofrece los fundamentos para la acción multisectorial, brindando la justificación global de tales acciones y la orientación programática necesaria para incorporar acciones nutricionales en las inversiones del Banco Mundial y sus socios en las áreas de reducción de la pobreza, agricultura, protección social y salud.
Ce rapport répond à la demande, formulée par la communauté du développement en général, de directives opérationnelles susceptibles de maximiser l’impact des investissements sur les résultats nutritionnels, particulièrement chez les femmes et les jeunes enfants. L’importance de la présence de directives nutritionnelles a été soulignée par les équipes régionales de la Banque, particulièrement d’Asie du Sud et d’Afrique, lors des rencontres du Conseil consultatif des dirigeants des fondations du Groupe de la Banque mondiale et par le groupe élargi des donateurs partenaires, Scaling up nutrition (SUN). Ce document constitue une première étape vers l’opérationnalisation d’une approche multisectorielle d’amélioration de la nutrition à travers le monde. Les notes d’orientation rassemblées dans cet ouvrage ont été conçues de façon à aider les chefs d’équipe de la Banque mondiale, les donateurs partenaires et les exécutants nationaux à ajuster les interventions actuelles ou à venir de leurs secteurs respectifs afin qu’elles prennent davantage en considération les questions de nutrition et s’organisent autour des thèmes suivants : Contexte logique et stratégique (Module A). Pauvreté, croissance économique, et nutrition (Module B) ; Agriculture, sécurité alimentaire et nutrition (Module C) ; Une protection sociale sensible à la nutrition (Module D) ; Maximiser les impacts nutritionnels du secteur de la santé (Module E).
Actualmente, la comunidad global coincide con la idea de que aumentar la inversión nutricional acelerará los avances en una gama de los Objetivos del Milenio, en especial la pobreza, la educación y la salud materno-infantil. La inversión nutricional apoyará los esfuerzos de reducción de la pobreza y tiene la posibilidad de aumentar el PIB de los países en desarrollo en un mínimo del 2-3 por ciento. Acelerar los avances en los ODM para 2015, en consecuencia, requiere inversiones urgentes en nutrición. El desafío actual es traducir el alto nivel de consenso y compromiso político nacional e internacional y la evidencia disponible para plasmarlo en acciones específicamente nutricionales —aplicadas primordialmente a través del sector de salud— y acciones con sensibilidad nutricional a ser implementadas por otros varios sectores. Este informe ofrece los fundamentos para la acción multisectorial, brindando la justificación global de tales acciones y la orientación programática necesaria para incorporar acciones nutricionales en las inversiones del Banco Mundial y sus socios en las áreas de reducción de la pobreza, agricultura, protección social y salud.
Ce rapport répond à la demande, formulée par la communauté du développement en général, de directives opérationnelles susceptibles de maximiser l’impact des investissements sur les résultats nutritionnels, particulièrement chez les femmes et les jeunes enfants. L’importance de la présence de directives nutritionnelles a été soulignée par les équipes régionales de la Banque, particulièrement d’Asie du Sud et d’Afrique, lors des rencontres du Conseil consultatif des dirigeants des fondations du Groupe de la Banque mondiale et par le groupe élargi des donateurs partenaires, Scaling up nutrition (SUN). Ce document constitue une première étape vers l’opérationnalisation d’une approche multisectorielle d’amélioration de la nutrition à travers le monde. Les notes d’orientation rassemblées dans cet ouvrage ont été conçues de façon à aider les chefs d’équipe de la Banque mondiale, les donateurs partenaires et les exécutants nationaux à ajuster les interventions actuelles ou à venir de leurs secteurs respectifs afin qu’elles prennent davantage en considération les questions de nutrition et s’organisent autour des thèmes suivants : Contexte logique et stratégique (Module A). Pauvreté, croissance économique, et nutrition (Module B) ; Agriculture, sécurité alimentaire et nutrition (Module C) ; Une protection sociale sensible à la nutrition (Module D) ; Maximiser les impacts nutritionnels du secteur de la santé (Module E).
Palabras clave
ACCESS TO FOOD, ACUTE MALNUTRITION, AGRICULTURAL GROWTH, ANEMIA, ARI, BLENDED FOODS, BREASTFEEDING, CDD, CHILD FEEDING, CHILD STUNTING, CHILDBIRTH, CHRONIC MALNUTRITION, CLIMATE CHANGE, COMMUNITY NUTRITION, COMPLEMENTARY FEEDING, DETERMINANTS OF MALNUTRITION, DIARRHEA, DIETARY DIVERSITY, FAMILIES, FARMER, FEEDING, FOOD AVAILABILITY, FOOD CONSUMPTION, FOOD FORTIFICATION, FOOD PRODUCTION, FOOD SECURITY, FOOD-FOR-WORK, GOITER, GROWTH RETARDATION, HEALTH SERVICES, HIV/AIDS, HORMONES, HUMAN DEVELOPMENT, HUMAN DEVELOPMENT INDEX, HUNGER, HYGIENE, HYGIENE PRACTICES, HYPOTHYROIDISM, IDD, IMCI, INCOME QUINTILE, INTRAUTERINE GROWTH RETARDATION, IODINE, IODINE DEFICIENCY, IODINE DEFICIENCY DISORDERS, IRON, IRON DEFICIENCY, LBW, LOW BIRTH WEIGHT, MALARIA, MALNUTRITION, MALNUTRITION RATES, MARKETING, MEASLES, MICRONUTRIENT DEFICIENCY, MICRONUTRIENT SUPPLEMENTATION, MODERATE MALNUTRITION, MORTALITY, NUTRIENT, NUTRIENT SUPPLEMENTS, NUTRITION, NUTRITION OUTCOMES, NUTRITIONAL OUTCOMES, OBESITY, ORS, OVERNUTRITION, PEM, PNC, POOR REGIONS, POVERTY REDUCTION, PREGNANCY, PRODUCTIVITY, PROTEIN, PROTEIN-ENERGY MALNUTRITION, RURAL DEVELOPMENT, SAFEGUARDS, SAFETY NET, SANITATION, SCHOOL FEEDING PROGRAMS, SOCIAL PROTECTION, STILLBIRTH, STUNTING, SUGAR, SUPPLEMENTARY FEEDING, UNDERNUTRITION, VEGETABLES, VITAMIN, VITAMIN A, VITAMIN A DEFICIENCY, VOMITING, WASTING, WEAKNESS, YOUNG CHILD, YOUNG CHILD NUTRITION, ZINC DEFICIENCY