សៀវភៅមគ្គុទេសសម្រាប់ហ្មដំរី និងអ្នកគ្រប់គ្រងមជ្ឈមណ្ឌលដំរី

No hay miniatura disponible

Fecha

Título de la revista

ISSN de la revista

Título del volumen

Editor

Kulen Elephant Forest ;

Resumen

Descripción

សៀវភៅនេះត្រូវបានចេញផ្សាយជាលើកដំបូងដោយអង្គការស្បៀងអាហារ និងកសិ​កម្មនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ (FAO) ជាភាសាអង់គ្លេស គឺជាសេចក្តីណែនាំអំពីការថែរក្សាសត្វដំរីសម្រាប់ហ្មដំរី និងអ្នកគ្រប់គ្រងជំរុំដំរី។ ការបកប្រែជាភាសាខ្មែរនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយមូលនិធិដំរីព្រៃគូលែន (Kulen Elephant Forest)។ ក្នុងករណីមានកំហុសឆ្គង សូមយោងទៅច្បាប់ដើមជាភាសាអង់គ្លេស ប្រសិនបើត្រូវការផ្ទៀងផ្ទាត់។ ជូនចំពោះអ្នកអានសៀវភៅនេះ​ជា​ភាសាខ្មែរ សព្វថ្ងៃនេះ ការអភិរក្សសត្វដំរីនៅកម្ពុជាមានសារៈសំខាន់ជាងពេល​ណាៗទាំងអស់​។ អាទិភាពនៃការអភិរក្ស គឺជា​​ការ​ចាប់ផ្តើមធ្វើឲ្យ​ប្រសើរឡើងនូវ​សុខុមាលភាពរបស់​សត្វដំ​រី​។ សេចក្តីត្រូវការជាក់​ស្តែង គឺ​ការ​បក​ប្រែសៀវភៅណែនាំអំពីការថែរក្សាដំរីនេះ ដើម្បីជួយដល់ហ្ម​ដំ​រីនៅប្រទេសកម្ពុជា ដោយកំណត់លក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រ / ពិសោធន៍ និងបានអនុម័តលើគោលការណ៍​សម្រាប់សុខុមាលភាពរបស់​សត្វដំរី។ យ៉ាងហោចណាស់សៀវភៅនេះ គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏ប្រសើរសម្រាប់ការថែទាំ និងសុខុមាលភាពរបស់​សត្វ​ដំរីកម្រិតមធ្យម។ អត្ថបទក្នុង​សៀវភៅនេះបានពន្យល់យ៉ាងច្រើនចំពោះបញ្ហាទូទៅ និងការយល់ដឹងដ៏ទូលំទូលាយលើសត្វ​ដំ​រី ដែលហ្ម​ដំ​រី​តែង​ជួប​ប្រ​ទះ​ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅ​ទូទាំងប្រទេស។ យើងសង្ឃឹមថាសៀវភៅ​នេះ​នឹង​អាចជួយធ្វើឲ្យ​ប្រសើរឡើងនូវល័ក្ខខ័ណ្ឌជីវិត​របស់សត្វដំរីនៅកម្ពុជា ដូចដែលគេធ្លាប់​បាន​ធ្វើរួច​មក​ហើយ​នៅប្រទេសថៃ ហើយកម្ពុជាអាចនឹងធ្វើលើសពីនេះទៀតបាន។ យើងចង់អោយហ្ម​ដំ​រីមានមោទនភាពចំពោះការងាររបស់ពួកគេ ហើយចាត់ទុកវាជាអាជីពមួយដែលគួរ​ឲ្យ​មានមោទនភាព។ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាមាន​តែ​ពួកគេទេ ដែលបាន​ថែ​រក្សា​ចំ​ណេះដឹងតៗគ្នា​ទាំងនេះ តាំងពី​រាប់សតវត្សរ៍មកហើយ។ យើងសង្ឃឹមថាការបកប្រែឯកសារនេះ គឺជាជំហាន​ដ៏សំខាន់មួយទៀត ក្នុង​ការ​ឆ្ពោះទៅរកការអភិរក្ស​ដំរី​អា​ស៊ី​នៅកម្ពុជា ប្រកបដោយជោគជ័យ និងធ្វើឲ្យ​ការងារ​របស់​ហ្ម​ដំ​រី​កាន់​តែ​មាន​ភាពល្អប្រសើរឡើង។

Palabras clave

Citación