SYMPOSIUM ON THE METHODOLOGY FOR THE SURVEY, MONITORING AND APPRAISAL OF FISHERY RESOURCES IN LAKES AND LARGE RIVERS / SYMPOSIUM SUR LES METHODES DE PROSPECTION, DE SURVEILLANCE ET D'EVALUATION DES RESSOURCES ICHTYOLOGIQUES DANS LES LACS ET GRANDS COURS D'EAU