Dia 2- Conferência dos Ministros da Agricultura das Américas 2021/Parte 2
No hay miniatura disponible
Fecha
Autores
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Resumen
Descripción
Segunda parte do segundo dia da Conferência de Ministros da Agricultura das Américas 2021. A sessão é dedicada à entrega do prêmio "Líderes da Ruralidade" à cafeicultora Elvia Monzón, representando uma cooperativa de mais de 700 mulheres produtoras de café orgânico. O segmento destaca o impacto social do cooperativismo, o uso de financiamento internacional para o processamento local (planta torrefadora) e os esforços associativos para melhorar a sustentabilidade econômica familiar diante do desafio crítico da assimetria conectiva no campo.
Segunda parte del segundo día de la Conferencia de Ministros de Agricultura de las Américas 2021. La sesión está dedicada al otorgamiento del premio "Líderes de la Ruralidad" a la caficultora Elvia Monzón, en representación de una cooperativa de más de 700 mujeres productoras de café orgánico. El segmento destaca el impacto social del cooperativismo, el uso de financiamiento internacional para el procesamiento local (planta tostadora) y los esfuerzos asociativos para mejorar la sostenibilidad económica familiar frente al reto crítico de la asimetría conectiva en el campo.
Second part of the second day of the Conference of Ministers of Agriculture of the Americas 2021. The session is dedicated to presenting the "Leaders of Rurality" award to coffee farmer Elvia Monzón, representing a cooperative of over 700 women organic coffee producers. The segment highlights the social impact of cooperativism, the use of international financing for local processing (a roasting plant), and associative efforts to improve family economic sustainability while facing the critical challenge of rural connectivity gaps.
Segunda parte del segundo día de la Conferencia de Ministros de Agricultura de las Américas 2021. La sesión está dedicada al otorgamiento del premio "Líderes de la Ruralidad" a la caficultora Elvia Monzón, en representación de una cooperativa de más de 700 mujeres productoras de café orgánico. El segmento destaca el impacto social del cooperativismo, el uso de financiamiento internacional para el procesamiento local (planta tostadora) y los esfuerzos asociativos para mejorar la sostenibilidad económica familiar frente al reto crítico de la asimetría conectiva en el campo.
Second part of the second day of the Conference of Ministers of Agriculture of the Americas 2021. The session is dedicated to presenting the "Leaders of Rurality" award to coffee farmer Elvia Monzón, representing a cooperative of over 700 women organic coffee producers. The segment highlights the social impact of cooperativism, the use of international financing for local processing (a roasting plant), and associative efforts to improve family economic sustainability while facing the critical challenge of rural connectivity gaps.
Palabras clave
Política agrícola, Población rural, Sistema agroalimentario, Asociación de agricultores, Asimetría digital, politique agricole, population rurale, association d'agriculteurs, fracture numérique, agricultural policies, rural population, farmers associations, digital divide, política agrícola, população rural, associação de agricultores, fractura digital, Sede Central, ODS 5 - Igualdad de género, ODS 8 - Trabajo decente y crecimiento económico, ODS 17 - Alianzas para lograr los objetivos