Inclusión financiera agrícola y rural: Diálogos para impulsar una nueva agenda
No hay miniatura disponible
Fecha
Autores
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)
Resumen
Descripción
Para más información del proyecto: https://apps.iica.int/dashboardproyectos/programas/Detalle?CRON=5033&SCRON=B5
El presente documento constituye la memoria del Seminario sobre Inclusión Financiera Agrícola y Rural: Diálogos para impulsar una nueva agenda. Esta iniciativa fue coorganizada por la Representación argentina del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) y la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, como parte de una agenda de cooperación técnica que involucra a ambas instituciones. El evento contó con la presencia de referentes de los distintos actores que componen el ecosistema financiero orientado al sector agropecuario, incluyendo empresas privadas, organizaciones sectoriales, instituciones financieras, organismos públicos, embajadas, poder legislativo y universidades, entre otras. Estuvo integrado por una charla magistral introductoria y cuatro paneles de conversación. La charla magistral buscó proporcionar un marco conceptual de referencia para comprender las particularidades de las finanzas rurales y agrícolas. En el primer panel, Enfoques y perspectivas sobre inclusión financiera, los desafíos para el medio rural, organismos multilaterales de crédito expusieron sus enfoques y experiencias en materia de inclusión financiera para el sector. En el segundo panel, Innovación y experiencias de la Región Sur para ampliar el acceso al crédito agrícola, líneas de trabajo y articulación público-privada, pudieron conocerse las visiones e iniciativas de Argentina, a través de la experiencia de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, de Agroseguros de Chile y del Sistema Nacional de Crédito Rural de Brasil. En el tercer panel, Una mirada desde la producción sobre las necesidades de financiamiento, representantes de sectores productivos de la actividad agropecuaria expusieron sobre los desafíos y necesidades, desde el punto de vista de la demanda de crédito y servicios financieros. Por último, el cuarto panel titulado Crédito bancario al sector agropecuario y desafíos para la inclusión financiera en la ruralidad, contó con el aporte de prestadores de servicios financieros, quienes conversaron sobre las oportunidades y cuestiones a desarrollar en materia de productos, tecnologías y ampliación del mercado. En suma, a partir de los aportes de cada uno de estos actores, se han dejado planteadas las principales temáticas y aspectos a incorporar en una agenda de trabajo y cooperación que promueva la inclusión financiera en el sector agrícola y en las áreas rurales del país.
This document constitutes the proceedings of the Seminar on Agricultural and Rural Financial Inclusion: Dialogues to promote a new agenda. This initiative was co-organized by the Argentine Delegation of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA) and the Buenos Aires Grain Exchange, as part of a technical cooperation agenda involving both institutions. The event was attended by representatives of the various actors that make up the financial ecosystem oriented towards the agricultural sector, including private companies, sectoral organizations, financial institutions, public agencies, embassies, the legislative branch, and universities, among others. It consisted of an introductory keynote address and four discussion panels. The keynote address sought to provide a conceptual framework of reference to understand the particularities of rural and agricultural finance. In the first panel, Approaches and perspectives on financial inclusion, the challenges for the rural environment, multilateral credit agencies presented their approaches and experiences regarding financial inclusion for the sector. In the second panel, Innovation and experiences from the Southern Region to expand access to agricultural credit, lines of work and public-private coordination, it was possible to learn about the visions and initiatives of Argentina, through the experience of the Buenos Aires Grain Exchange, Agroseguros from Chile, and the National Rural Credit System of Brazil. In the third panel, A look from production at financing needs, representatives from productive sectors of agricultural activity presented the challenges and needs from the point of view of the demand for credit and financial services. Finally, the fourth panel entitled Bank credit to the agricultural sector and challenges for financial inclusion in rural areas featured the contribution of financial service providers, who discussed the opportunities and issues to be developed regarding products, technologies, and market expansion. In short, based on the contributions of each of these actors, the main themes and aspects to be incorporated into a work and cooperation agenda that promotes financial inclusion in the agricultural sector and in the rural areas of the country have been established.
El presente documento constituye la memoria del Seminario sobre Inclusión Financiera Agrícola y Rural: Diálogos para impulsar una nueva agenda. Esta iniciativa fue coorganizada por la Representación argentina del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) y la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, como parte de una agenda de cooperación técnica que involucra a ambas instituciones. El evento contó con la presencia de referentes de los distintos actores que componen el ecosistema financiero orientado al sector agropecuario, incluyendo empresas privadas, organizaciones sectoriales, instituciones financieras, organismos públicos, embajadas, poder legislativo y universidades, entre otras. Estuvo integrado por una charla magistral introductoria y cuatro paneles de conversación. La charla magistral buscó proporcionar un marco conceptual de referencia para comprender las particularidades de las finanzas rurales y agrícolas. En el primer panel, Enfoques y perspectivas sobre inclusión financiera, los desafíos para el medio rural, organismos multilaterales de crédito expusieron sus enfoques y experiencias en materia de inclusión financiera para el sector. En el segundo panel, Innovación y experiencias de la Región Sur para ampliar el acceso al crédito agrícola, líneas de trabajo y articulación público-privada, pudieron conocerse las visiones e iniciativas de Argentina, a través de la experiencia de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, de Agroseguros de Chile y del Sistema Nacional de Crédito Rural de Brasil. En el tercer panel, Una mirada desde la producción sobre las necesidades de financiamiento, representantes de sectores productivos de la actividad agropecuaria expusieron sobre los desafíos y necesidades, desde el punto de vista de la demanda de crédito y servicios financieros. Por último, el cuarto panel titulado Crédito bancario al sector agropecuario y desafíos para la inclusión financiera en la ruralidad, contó con el aporte de prestadores de servicios financieros, quienes conversaron sobre las oportunidades y cuestiones a desarrollar en materia de productos, tecnologías y ampliación del mercado. En suma, a partir de los aportes de cada uno de estos actores, se han dejado planteadas las principales temáticas y aspectos a incorporar en una agenda de trabajo y cooperación que promueva la inclusión financiera en el sector agrícola y en las áreas rurales del país.
This document constitutes the proceedings of the Seminar on Agricultural and Rural Financial Inclusion: Dialogues to promote a new agenda. This initiative was co-organized by the Argentine Delegation of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA) and the Buenos Aires Grain Exchange, as part of a technical cooperation agenda involving both institutions. The event was attended by representatives of the various actors that make up the financial ecosystem oriented towards the agricultural sector, including private companies, sectoral organizations, financial institutions, public agencies, embassies, the legislative branch, and universities, among others. It consisted of an introductory keynote address and four discussion panels. The keynote address sought to provide a conceptual framework of reference to understand the particularities of rural and agricultural finance. In the first panel, Approaches and perspectives on financial inclusion, the challenges for the rural environment, multilateral credit agencies presented their approaches and experiences regarding financial inclusion for the sector. In the second panel, Innovation and experiences from the Southern Region to expand access to agricultural credit, lines of work and public-private coordination, it was possible to learn about the visions and initiatives of Argentina, through the experience of the Buenos Aires Grain Exchange, Agroseguros from Chile, and the National Rural Credit System of Brazil. In the third panel, A look from production at financing needs, representatives from productive sectors of agricultural activity presented the challenges and needs from the point of view of the demand for credit and financial services. Finally, the fourth panel entitled Bank credit to the agricultural sector and challenges for financial inclusion in rural areas featured the contribution of financial service providers, who discussed the opportunities and issues to be developed regarding products, technologies, and market expansion. In short, based on the contributions of each of these actors, the main themes and aspects to be incorporated into a work and cooperation agenda that promotes financial inclusion in the agricultural sector and in the rural areas of the country have been established.
Palabras clave
Inclusión financiera, Crédito agrícola, Asociación sectores público y privado, Papel de la mujer, Argentina, crédit agricole, partenariat public-privé, rôle des femmes, Argentine, agricultural credit, public-private partnerships, role of women, Argentina, crédito agrícola, parceria público-privado, papel da mulher, Argentina, Representación Argentina, ODS 1 - Fin de la pobreza, ODS 2 - Hambre cero, ODS 8 - Trabajo decente y crecimiento económico