Systèmes de production agricole et pauvreté - RÉSUMÉ

No hay miniatura disponible

Fecha

Título de la revista

ISSN de la revista

Título del volumen

Editor

Resumen

Descripción

L’essential de la nourriture du monde en développement est produite par environ 500 millions de petits agriculteurs – hommes et femmes. Pourtant, par rapport aux déshérités des villes, ces paysans et leurs familles souffrent davantage de la faim. La pauvreté est plus répandue dans leurs rangs, et leur accès aux services sociaux de base est encore plus restreint. Pour respecter les engagements pris, au niveau international, de réduire de moitié la faim et la pauvreté dans le monde en développeme nt à l’horizon 2015, ce sont ces petits ménages ruraux qu’il faut viser. Or, les approches traditionnelles n’ont pas permis d’y parvenir. Si on veut créer les conditions permettant aux ménages ruraux pauvres de prendre en main l’amélioration de leurs ressources, il est nécessaire que les gouvernements, les ONG et les instances internationales arrivent à une compréhension plus exacte de l’environnement agroécologique, physique, économique et culturel que vivent les agriculteurs et leur famille – en d’autres mots, leurs systèmes de production agricole. Ce n’est qu’à ce prix qu’il sera possible de formuler et de mettre en oeuvre des politiques de développement, et des programmes d’investissement ou d’assistance technique, pragmatiques et à même d’exprimer pleinement les potentialités latentes des populations rurales.

Palabras clave

Citación