2026-06-30http://hdl.handle.net/123456789/366246Les principales activités menées par l'Institut en Haïti au cours de l'année 2017 sont identifiées, au regard des besoins et des intérêts du pays, en renforçant des questions telles que l'assistance technique, la commercialisation, l'innovation, la production animale, les coûts, la coopération entre les secteurs public et privé, la résilience face au changement climatique et la technologie, comme le stockage hermétique des semences. De même, des travaux ont été menés sur le renforcement organisationnel, sur le développement des petites et moyennes entreprises, sur le Système d'Information Géographique, ainsi que sur la cartographie et l'évaluation des sols. Enfin, un appui a été apporté à la réponse d'urgence provoquée par l'ouragan Matthieu, à travers la distribution de semences ; ainsi que le renforcement de la production de bananes, d'ignames et de l'horticulture.Se identifican las principales actividades realizadas por el Instituto en Haití durante el 2017, con respecto a las necesidades e interés del país, fortaleciendo en temas como asistencia técnica, marketing, innovación, producción animal, costos, cooperación entre el sector público y privado, resiliencia contra el cambio climático y tecnología, como lo es el almacenamiento hermético de semillas. Asimismo, se trabajo en el fortalecimiento organizacional, en el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas, en el Sistema de Información geográfica, así como en el mapeo y en la evaluación del suelo. Finalmente, se apoyo en la atención de la emergencia provocada por el huracán Matthieu, por medio de distribución de semillas; así como el fortalecimiento de la producción de banano, ñame y en la horticultura.2 páginasapplication/pdfAsistencia técnica||technical aid||assistência técnica||aide techniqueHaití||Haiti||Haiti||HaïtiGestión del conocimiento||knowledge management||gestão do conhecimento||gestion des connaissancesProyectos de desarrollo||development projects||projecto de desenvolvimento||projet de développementDirección de proyectos||project management||gestão de projectos||gestion de projetExtensión agrícola||agricultural extension||extensão agrícola||vulgarisation agricoleDesarrollo institucional||institutional development||desenvolvimento institucional||renforcement institutionnelSeguridad alimentaria||food security||segurança alimentar||sécurité alimentaireInocuidad alimentaria||food safety||inocuidade dos alimentos||sécurité sanitaire des alimentsBienestar rural||rural welfare||bien-être ruralDesarrollo agrícola||agricultural development||desenvolvimento agrícola||développement agricoleDesarrollo rural||rural development||desenvolvimento rural||développement ruralInnovación agrícola||agricultural innovation||innovation agricoleCambio climático||climate change||mudança de clima||changement climatiqueSistemas de información de marketing||marketing information systems||système d'information marketingTecnología nueva||new technology||tecnologia nova||nouvelle technologieAlmacenamiento de semillas||seed storage||armazenamento de sementes||stockage des semencesCostos||costs||custo||coûtProducción animal||animal production||produção animal||production animaleempresas pequeñas y medianas||small and medium enterprises||pequena e média empresa||petite et moyenne entrepriseBanano||bananas||banana||bananeAyuda de emergencia||emergency relief||ajuda de emergência||secours d'urgenceHuracanes||hurricanes||furacão||ouraganNames||yams||inhame||ignameHorticultura||horticulture||horticultura||horticultureSemillas||seed||semente||semenceCooperación público-privada||public-private cooperation||cooperação público-privada||cooperation public-privécambio organizacional||organizational change||mudança organizacional||changement de structureMapa||maps||mapas||carteManejo del suelo||soil management||preparação do solo||gestion du solGeografía||geography||Geografia||géographieCooperación técnicatechnical cooperationcoopération techniquecooperação técnicaInforme país 2017country report 2017relatório do país 2017rapport de pays 2017Logros IICAIICA achievementsRésultats IICARealizações IICARepresentación HaitíBoletín